Hokage - le titre suprême du Village Caché de la Feuille : « L'Ombre du Feu », le leader et, généralement, le plus puissant shinobi de Konoha. Dans l'histoire du village, sept personnes ont porté ce titre, du fondateur Hashirama Senju au protagoniste principal Uzumaki Naruto. Nous allons voir ce qu'est un Hokage, comment on le devient, quelle idée se cache derrière ce titre, et passer en revue chacun d'eux : capacités, époque et comment leur règne s'est terminé.
Hokage (火影, «Ombre du Feu») - le chef de Konohagakure et l'un des cinq Kage, les dirigeants des grands villages cachés.
Qui est le Hokage
Le Hokage est le leader de Konohagakure, le Village Caché de la Feuille au Pays du Feu. C'est la plus haute autorité militaire, politique et morale du village : il distribue les missions, est responsable de la défense et incarne son esprit. Konoha a été fondée la première parmi les villages cachés et est devenue un modèle pour les autres.
Hokage - l'un des cinq Kage, les dirigeants suprêmes des grands villages :
Titre | Signification | Village |
Hokage | Ombre du Feu | Konohagakure (Pays du Feu) |
Kazekage | Ombre du Vent | Sunagakure (Pays du Vent) |
Raikage | Ombre de la Foudre | Kumogakure (Pays de la Foudre) |
Mizukage | Ombre de l'Eau | Kirigakure (Pays de l'Eau) |
Tsuchikage | Ombre de la Terre | Iwagakure (Pays de la Terre) |
Ensemble, les cinq ne se réunissent que lors du Sommet des cinq Kage, que n'importe lequel d'entre eux peut convoquer en cas de crise.
Symbolique : le chapeau, la cape et le Rocher des Hokage
La fonction se reconnaît au premier regard :
Un haori blanc (cape) avec le kanji « 火影 » dans le dos, que le nouveau Hokage reçoit lors de son entrée en fonction.
Un chapeau conique rouge et blanc avec le caractère « 火 » (feu) à l'avant, pour les cérémonies officielles.
Le Rocher des Hokage - une falaise au-dessus du village dans laquelle sont sculptés les visages de tous les Hokage. Selon l'idée d'Hashirama, ils « regardent éternellement » Konoha ; c'est le principal point de repère du village, grâce auquel on l'a reconnu même parmi les ruines après l'attaque de Pain.
Comment devient-on Hokage
Habituellement, le Hokage en exercice désigne lui-même son successeur — une tradition qui remonte à Hashirama, qui a nommé son frère Tobirama. Si le Hokage meurt ou est incapable, le nouveau est choisi par le daimyō du Pays du Feu avec l'avis du conseil des anciens de Konoha, du commandant des jōnin et de l'ANBU, puis la décision est approuvée par les jōnin du village. Cas particulier : un ancien Hokage encore en vie peut reprendre ses fonctions, comme l'a fait le Troisième après la mort du Quatrième.
«La Volonté du Feu»
Au cœur du titre se trouve l'idéologie de la «Volonté du Feu» (火の意志), que Hashirama a érigée en fondement de Konoha. Son essence : le village est une grande famille, et chaque shinobi l'aime, la protège et la défend, comme les générations précédentes, jusqu'au sacrifice de soi pour l'avenir. Le mot même «Hokage», «Ombre du Feu», renvoie à cette flamme, et au cimetière de Konoha se dresse une sculpture de feu avec les idéogrammes «Hokage». Celui qui renie la «Volonté du Feu» se retrouve en opposition directe avec le village.
Tous les Hokage de Konoha : du Premier au Septième
# | Nom | Clan | Connu pour | Fin du règne |
1er | «Dieu des shinobi», Mokuton | Mort (cause non révélée dans le canon) | ||
2e | Hiraishin, Edo Tensei, Académie et ANBU | Mort à la Première Guerre des Shinobi | ||
3e | «Professeur», deux mandats, professeur des Sannins | Tué au combat contre Orochimaru | ||
4e | - | «Éclair jaune», Rasengan | Scella le Démon à neuf queues au prix de sa vie | |
5e | Seule femme Hokage, ninja médicale | Démission volontaire | ||
6e | «Ninja copieur», règne pacifique | A volontairement cédé le poste à Naruto | ||
7e | Jinchūriki de Kurama, héros de guerre | Scellé par Kawaki (vivant) |
Senju Hashirama - fondateur de Konoha avec Madara, le «Dieu des shinobi» et le seul possesseur du Mokuton (Bois), avec lequel il apaisait les bêtes à queues. Il a vaincu Madara dans la Vallée de la Fin et a fondé la «Volonté du Feu». Comment il est mort, le canon ne l'a jamais révélé.
Senju Tobirama - le frère cadet d'Hashirama. Il a créé les institutions du village (l'Académie, l'ANBU, les examens de chūnin) et inventé des techniques cultes : Hiraishin, les clones d'ombre et l'interdit Edo Tensei. Il est mort lors de la Première Guerre des Shinobi, en couvrant son escouade et en désignant Hiruzen comme successeur.
Sarutobi Hiruzen — « Professeur », ayant régné le plus longtemps (deux mandats). Professeur du trio légendaire des Sannin : Orochimaru, Jiraiya et Tsunade. Il est revenu à son poste après la mort de Minato et est mort en combattant son ancien élève Orochimaru, scellant ses bras avec la technique Shiki Fūjin.
Namikaze Minato - «L'Éclair jaune de Konoha», héros de la Troisième Guerre et inventeur du Rasengan, ayant perfectionné le Hiraishin. Père de Naruto : la nuit de l'attaque du Kyûbi, il scella la moitié du renard en lui-même, l'autre moitié dans son fils nouveau-né, sacrifiant sa vie.
Tsunade - petite-fille d'Hashirama et l'une des Sannin, la première femme Hokage et le plus puissant ninja médical du monde. Lors de l'attaque de Pain, elle a donné tout son chakra pour sauver les habitants du village, manquant de mourir. Plus tard, elle est partie volontairement, transmettant le poste à Kakashi.
Kakashi Hatake - le « Ninja copieur » au Sharingan d'Obito, élève de Minato et mentor de l'Équipe 7 (Naruto, Sasuke, Sakura). Son règne fut l'un des plus paisibles, après quoi il transmit lui-même le titre à Naruto.
Uzumaki Naruto - le jinchūriki de Kurama et le protagoniste de la saga, l'incarnation de la « Volonté du Feu ». Il a joué un rôle clé dans la victoire de la Quatrième Guerre et a réalisé son rêve d'enfance en devenant le Septième Hokage à l'époque de prospérité de Konoha.
Danzo : candidat non devenu Hokage
Quand après l'attaque de Pain, Tsunade tomba dans le coma, le daimyo nomma temporairement Danzo Shimura «candidat au poste de Sixième Hokage». Officiellement, il n'entra jamais en fonction. Chef de l'unité secrète Racine, lors du Sommet des cinq Kage, il fut démasqué pour ses manipulations et mourut peu après dans un duel contre Sasuke. Le véritable Sixième Hokage devint Kakashi, donc Danzo ne figure pas dans la liste canonique des Hokage.
Dans la main droite de Danzō ont été implantés dix Sharingans, et dans l'orbite - l'œil de Shisui : plus de détails dans l'article sur le Sharingan.
Le Huitième Hokage et l'ère de Boruto
Dans « Boruto », le Huitième Hokage apparaît également. Après que Naruto a été scellé par Kawaki dans une autre dimension, **Shikamaru** Nara a été élu chef temporaire du village. Lui-même considère son rôle comme provisoire : le poste reste officiellement vacant, et l'on prédit que Konohamaru et Sarada Uchiwa deviendront les futurs Hokage.