Воскрешений Нечестивим світом, Хізаші продовжував перебувати у владі гіркоти та обурення щодо головної гілки. Він картав себе за те, що, будучи членом побічної сім'ї, був змушений битися проти рідного брата, і називав це своєю кармою за непокору за життя. Під зовнішньою ворожістю та словами про невідворотну долю ховалася та сама глибока любов до близьких. Він, як і раніше, турбувався про Неджі й хотів, щоб син уникнув його помилок. Незважаючи на підневільний стан, Хізаші зберіг здатність відчувати й розмірковувати, що дозволило братові достукатися до нього. Почувши, що Неджі та Хіната б'ються пліч-о-пліч як рівні, він почав сумніватися у своїх старих переконаннях. Він зміг знайти заспокоєння, побачивши плоди нової епохи.