Wieś Ukrytego Wodospadu ukryta jest w sercu beznazwianych ziem, a dostać się do niej można jedynie nurkując w otchłań pod ryknącym strumieniem. Mroczne tunele, wypłukane w skale, prowadzą śmiałka prosto do rozległego jeziora, nad którym góruje korona olbrzymiego drzewa. Wokół tego żywego olbrzyma przytulają się siedziby, tworząc jedną całość z wilgotnym krajobrazem. Gdś głęboko w systemie korzeniowym, w maleńkiej budowli bez zbędnych ozdób, pokoleniami strzegą Wody Bohaterów. Raz na sto lat źródło udziela łyka mocy, dziesięciokrotnie zwiększającej zapas czakry, ale cena za taką potęgę niemal zawsze — śmierć. Rządzi tu człowiek o imieniu Shibuki, którego dom nie różni się od chaty prostego ludu: wewnątrz jedynie nagie ściany i podest zastępujący tron. Architektura miejscowych budowli obca jest surowości wielkich narodów — w niej wyczuwa się wilgotny oddech odległego południa, mieszanie liści i wodnej pary. Głównym strażnikiem wsi jest sam wodospad, którego nieustanny huk pełni funkcję zarówno ochrony, jak i ostrzeżenia dla nieproszonych gości.
