Kakashi Hatake posiada złożony i wielowymiarowy charakter, łączący w sobie chłodną kalkulację doświadczonego wojownika z głęboką emocjonalnością, którą starannie ukrywa pod maską obojętności. Na zewnątrz sprawia wrażenie zrelaksowanego i nawet leniwego człowieka — stale spóźnia się na spotkania, spędza wolny czas czytając romanse miłosne i demonstruje nieśpieszość w codziennym życiu. Jednak ta nonszalancja jest jedynie reakcją obronną na przeżyte tragedie i sposobem na zachowanie równowagi psychicznej po wielu latach krwawych misji.
W walce Kakashi diametralnie się zmienia, okazując się chłodnokrwistym i kalkulującym taktykiem. Jest w stanie błyskawicznie analizować sytuację, odnajdywać słabe punkty przeciwnika i podejmować trudne decyzje w krytycznych sytuacjach. Mimo swojego spokoju, nigdy nie traci czujności i zawsze pozostaje w gotowości, co świadczy o profesjonalizmie prawdziwego shinobi najwyższej klasy. Jego przydomek „Kopiujący ninja” odzwierciedla nie tylko zdolności techniczne Sharingana, ale także adaptacyjność myślenia — Kakashi jest w stanie szybko przyswajać cudze techniki i dostosowywać się do dowolnego stylu prowadzenia walki.
Pod maską obojętności kryje się głęboko troskliwy człowiek, szczerze martwiący się o bliskich. Ciężkie doświadczenie utraty towarzyszy — Obito Uchiha, Rin Nohara oraz później swojego sensei Minato Namikaze — nauczyło go cenić ludzkie więzi ponad wszystko. Dlatego właśnie okazuje szczególną troskę wobec uczniów drużyny 7, pragnąc uniknąć powtórki tragedii z przeszłości. Jego metoda wychowawcza łączy zaufanie do samodzielności podopiecznych z gotowością do interwencji w decydującym momencie.
Kakashi wyróżnia się wysoką inteligencją i erudycją, lubi pośmiać sobie z otoczenia za pomocą sarkastycznego humoru, choć jego żarty często są dość specyficzne. Ceni duch zespołu i lojalność wobec towarzyszy, uważając te cechy ważniejszymi niż jakiekolwiek umiejętności bojowe. Mimo przeszłych błędów i poczucia winy, nauczył się akceptować samego siebie i iść naprzód, co czyni go nie tylko silnym ninja, ale także mądrym mentorem zdolnym przekazać swoje wartości nowemu pokoleniu shinobi. Kakashi 1 sezon.
