Hanabi w pierwszym sezonie była cichą, uprzejmą i pełną szacunku dziewczynką, choć wobec bliskich otwierała się łatwiej niż starsza siostra. W przeciwieństwie do nieśmiałej Hinaty już wykazywała pewność siebie i wiarę we własne siły. Szczerze podziwiała siostrę, uważając ją za silną i dobrą, i chciała być do niej podobna. Dowiedziawszy się o trudnych warunkach, w jakich żyła Hinata, Hanabi smuciła się. Kiedy wytłumaczono jej, że klan Hyūga żyje według surowych zasad i każdy ma swoje przeznaczenie, przyjęła tę myśl i stała się twardsza. Wierzyła w nieuchronność drogi, jak niegdyś Neji, i była zdeterminowana, by nie zawieść klanu. Hanabi nie chciała sprawiać siostrze bólu w pojedynku, ale nie pozwoliła sobie okazać słabości. Zaskoczyło ją, że Hinata po porażce nie poddała się i zapragnęła się zmienić. Podczas egzaminu na chūnina podziwiała talent Nejiego i wytrwałość Naruto, który przerósł wszelkie oczekiwania. Wstrząs spowodowany prawdą o porwaniu Hinaty i śmierci Hizashiego umocnił jej zrozumienie surowości losu. Pozostała posłuszną córką i pilną uczennicą, która nie narzekała na treningi.
