부활한 후에도 하야테는 평온하고 부드러운 성품을 유지했으며, 자신의 처지에 대해 분노나 절망을 드러내지 않았다. 그는 분노에 빠지기보다는 즉시 카부토에게 자신의 죽음 이후 마을의 운명에 대해 질문하며 의무감에 충실했다. 유가오에 대한 애정은 약해지지 않았다: 의료 캠프에서 그녀를 보았을 때 그는 멈춰 섰고, 이후 정신이 아직 자신의 통제 하에 있을 때 그녀에게 자신을 막아달라고 간청했다. 그의 의지는 너무 강해서 에도 텐세이의 통제에 부분적으로 저항했으며, 계속해서 옛 동료들을 알아보고 심지어 그들에게 사과하기까지 했다. 전투에서 그는 살아있을 때와 마찬가지로 냉철한 정확성으로 행동했으며, 자신의 육체가 소모품으로 사용될 때조차 침착함을 잃지 않았다. 적들에게 증오를 품지 않았으며, 원한에 찬 시체가 아니라 어쩔 수 없이 싸우는 집행자처럼 싸웠다. 사쿠라와의 짧은 격투 후, 그는 그녀가 훌륭한 시노비가 되었다고 말했으며, 이는 죽음 너머에서도 존중하는 능력이 유지되었음을 보여주었다. 통제가 완전해졌을 때 잠시 그의 얼굴이 무표정한 가면으로 변했지만, 그 전에 그는 유가오에게 결정타를 가할 기회를 주었다. 그의 마지막 말은 연인에게 전해졌다 — 그는 오래 미뤄왔던 대화를 마무리하듯 두려움 없이 그녀와 작별 인사를 했다. 전반적으로, 환생은 그의 본질을 왜곡하지 않았다: 그는 생전에 알려졌던 그대로 조용하고, 배려심 깊으며, 치명적으로 위험한 검사로 남았다.
