日向ヒナタは優しく、内気で、心優しい性格を持っている。彼女はもともと非常に臆病で自信がなく、よくどもり、直接視線を合わせることを避けていた。しかし、うずまきナルトの影響により、彼女は徐々に内なる強さと自信を身につけていった。
その静かな性格にもかかわらず、ヒナタは信じられないほどの内なる強靭さと決意を秘めている。彼女は困難の前で決して後退せず、たとえ自分の命を犠牲にしても愛する者たちを守る覚悟がある。ペインとの戦いは、彼女の勇気と自己犠牲を鮮やかに示す例となった。
ヒナタは身近な人々に忠実であり、日向一族との複雑な関係にもかかわらず家族の絆を大切にしている。彼女は他者に思いやりを持ち、困難な状況にある人々を支える用意が常にできている。彼女の優しさは、訓練に対する真剣な姿勢と絶え間ない自己研鑽への向上心と結びついている。
疾風伝の出来事の間、ヒナタは大幅に大人びて、より自信を持つようになったが、生来の慎み深さと優しさは保ち続けた。彼女はリーダーシップを発揮し、自立した決定を下す能力を身につけ、日向宗家の後継者にふさわしい存在となった。
