Pendant la période de service à l'ANBU, le caractère de Kakashi a subi des changements radicaux, se transformant d'un adolescent joyeux et audacieux en un professionnel froid et réservé. La mort de Rin a été le tournant, détruisant sa vision précédente du monde et laissant une profonde blessure émotionnelle.
La froideur et l'éloignement — les traits principaux de cette période. Kakashi a cessé de montrer des émotions, devenant pratiquement insensible à ce qui se passait autour. Il parlait rarement, préférant l'exécution silencieuse des tâches à toute conversation et manifestation de chaleur humaine. Son regard est devenu vide, comme s'il regardait à travers les gens, ne les voyant pas.
La cruauté envers les ennemis se manifestait dans son travail. Grâce au Sharingan et à son haut niveau de maîtrise, Kakashi éliminait efficacement les cibles sans éprouver de remords. Il est devenu l'arme idéale entre les mains du village — précis, silencieux et mortel. Le surnom « Ninja Copieur » a acquis durant cette période des connotations sombres, car il copiait réellement les techniques des ennemis pour les tuer avec leur propre arme.
L'obéissance aveugle aux ordres a remplacé sa propre volonté. Ayant perdu le sens de l'existence, Kakashi a cessé de se poser des questions sur la moralité des missions, exécutant simplement les ordres du commandement. C'était sa façon de se punir — travailler jusqu'à l'épuisement, sombrer dans les ténèbres où il n'y avait plus de place pour la souffrance.
À l'intérieur de lui, bouillonnait un conflit entre le sentiment de culpabilité et le désir de rédemption. Chaque mission, chaque ennemi tué étaient perçus comme une tentative d'étouffer la douleur de la perte. Il portait un masque non seulement sur le visage, mais aussi sur l'âme — se cachant derrière le professionnalisme face à ses propres démons.
Cependant, même durant cette période sombre, une étincelle de l'ancien lui restait en Kakashi. La fidélité envers ses camarades — bien que fortement réprimée — déterminaient encore ses actions. Le Quatrième Hokage, Minato, tentait de le ramener à la lumière, et ces tentatives portaient progressivement leurs fruits, permettant à Kakashi de ne pas se perdre complètement dans les ténèbres de l'ANBU.
Cette période a forgé chez Kakashi une discipline intérieure et un contrôle de soi qui ont perduré toute sa vie, mais a également laissé des traces psychologiques profondes, dont les échos se manifestaient même à l'âge adulte — dans son habitude d'être en retard, son ton paresseux et le sourire triste caché derrière son masque.
