Enfant

Hanabi, dans la première saison, était une fille calme, polie et respectueuse, bien qu'elle s'ouvre plus facilement avec ses proches que sa sœur aînée. Contrairement à Hinata qui était timide, elle montrait déjà une confiance en elle et en ses capacités. Elle admirait sincèrement sa sœur, la considérant comme forte et gentille, et voulait lui ressembler. En apprenant les conditions difficiles dans lesquelles Hinata vivait, Hanabi en était attristée. Lorsqu'on lui expliqua que le clan Hyûga vivait selon des règles strictes et que chacun avait son propre destin, elle accepta cette idée et devint plus dure. Elle croyait en la prédestination du chemin, comme Neji en son temps, et était déterminée à ne pas décevoir le clan. Hanabi ne voulait pas faire de mal à sa sœur durant le combat, mais elle ne se permit pas de montrer de la faiblesse. Elle fut frappée de voir qu'après sa défaite, Hinata n'avait pas abandonné et voulait changer. Pendant l'examen de chûnin, elle admira le talent de Neji et la persévérance de Naruto, qui dépassa toutes les attentes. Le choc de la vérité sur l'enlèvement d'Hinata et la mort de Hizashi renforça sa compréhension de la dureté du destin. Elle resta une fille obéissante et une élève assidue, qui ne se plaignait jamais de l'entraînement.